Her er nyhetsarkivet til Velkommenoslo.no.

Nyheter fra: 2003 | 2004

Nyheter fra 2004

13. desember 2004
Nytt bachelorstudium i flerkulturelt barnevern
Høgskolen i Telemark starter et nytt bachelorstudium i flerkulturelt barnevern fra høsten 2005. Dette studiet er det eneste i sitt slag i landet. Studiet er særlig et tilbud til de som ønsker å utføre sosialt arbeid med barn og unge i Norge og i utlandet, bli barnevernspedagog med internasjonal fordypning og som er interessert i å ta deler av sin utdanning og praksisopphold i utlandet.

Personer med minoritetsbakgrunn og erfaringer fra flerkulturelle miljøer vil kunne finne dette studiet svært interessant, sier professor Oddvar Hollup ved Høgskolen i Telemark.

Link: Om flerkulturelt barnevern på HiT's hjemmeside

7. desember 2004
Forskrifter til rett og plikt til norskopplæring er ute på høring
Regjeringens forslag om at innvandrere skal ha rett og plikt til norskopplæring er nå vedtatt, og forskriftene som regulerer dette er nå sendt ut på høring av Kommunal- og regionaldepartementet.

Det gjelder forskrifter om regler for fravær og permisjon, regler om fritak fra opplæringen og regler om hvilken informasjon det nasjonale introduksjonsregistret skal omfatte. Høringsfristen er 1. februar 2005.

Link: Høringssaken med forslag til forskrifter og merknader

3. desember 2004
Brosjyrer om introduksjonsprogram på flere språk
Folderen om Introduksjonsprogrammet i Oslo oversatt til arabisk, engelsk, farsi, somali, sorabi og fransk. Du kan laste ned folderne herfra.

Link: introduksjonsprogram i Oslo

3. desember 2004
Nytt internettkurs på Rosenhof
Rosenhof tilbyr fra 29. januar - 22. april 2005 et fjernundervisningskurs over internett for dem som ønsker å ta Test i norsk - høyere nivå ("Bergenstesten").

Link: Eksamensforberedende internettkurs for test i norsk på høyere nivå.

17. november 2004
Brosjyre for språk- og arbeidspraksis i introduksjonsprogrammet
Kommunenes Sentralforbund (KS) har i samarbeid med Næringslivets Hovedorganisasjon (NHO), Handels- og Servicenæringens Hovedorganisasjon (HSH) og bydel Gamle Oslo utarbeidet en brosjyre om språk- og arbeidspraksisplasser for deltakere i introduksjonsprogrammet.

Brosjyren er ment å bidra til å gjøre introduksjonsordningen kjent i næringslivet og motivere næringslivet til å åpne sine dører for å ta imot flyktninger på praksisplass.

Last ned brosjyren her.

4. november 2004
Avdeling for Migrasjonshelse - AFM (tidligere Senter for Internasjonal Helse)
AFM tar imot asylsøkere, flyktninger og andre innvandrere som har behov for kartlegging av helseproblemer og hjelp til å finne frem i det norske helsevesenet. De har også informasjon på flere språk. Les mer her.

2. november 2004
Faktaark på 19 språk
Utlendingsdirektoratet (UDI) har laget enkel informasjon om hvordan man går frem for å søke om ulike typer oppholdstillatelser i Norge.

Link: se alle faktaarkene her: www.udi.no/templates/Page.aspx?id=3995

29. oktober 2004
Suksessfulle internasjonale kvinner i Norge
Et topp ti-prosjekt har kåret 10 suksessfulle internasjonale kvinner som skal vise andre veien til suksess

Les mer på NHO's nettsider

14.oktober 2004
Samling om språk og arbeidspraksis
Folier fra foredrag på samling om språk og arbeidspraksis på Rosenhof 8. oktober kan du finne her.

22. september 2004
Nytt nettsted fra KRD for barn - Bip.no
Bip står for Barnas og ungdommens innvandringsportal. Hensikten med det nye nettstedet er å gi lettlest informasjon om flyktninger, innvandring og integrering. Bip.no er en forenklet utgave av det som finnes på www.innvandring.no.

Link: www.bip.no

17. september 2004
Nye tjenester på Aetats hjemmesider
Aetat gjort det enklere for arbeidsgivere og arbeidssøkere å finne hverandre. Med selvbetjening kan du nå selv registrere deg som arbeidssøker på www.aetat.no. Hver natt ser systemet om det er samsvar mellom dine jobbønsker og ledige jobber, og du får da melding om relevante jobber eller henvendelser fra arbeidsgivere. Aetat regner med at flere vil bruke selvbetjening og på den måten få bedre tid til å hjelpe de arbeidssøkerne som trenger det mest. Hittil har over 19 000 personer registrert seg selv.

14. september 2004
Gratis datakurs for hjemmeværende kvinner
Hver tirsdag og torsdag kveld kan du som er hjemmeværende kvinne få gratis opplæring i bruk av pc på Riverside ungdomssenter. Her er det enkel innføring i tekstbehandling, bruk av e-post og hvordan man skriver formelle brev, søknader og CV.

Les mer på Utrop.no

7. september 2004
Ledige barehageplasser for flyktninger
Det er noen ledige plasser på Rosenhoff flyktningebarnehage. Les mer om hvem som kan få plass og hvordan komme i kontakt med flyktningebarnehagen her.

26. august 2004
Ny læreplan i norsk og samfunnskunnskap for voksne innvandrere
Den nye læreplanen foreligger nå klar til å tas i bruk fra 1.august. Den vil trolig ikke bli obligatorisk før august 2005. På hjemmesidene til VOX kan du lese mer om den nye læreplanen. Det er også mulig å laste ned hele læreplanen.

26. august 2004
Datakurs
Det er flere steder i Oslo som gir gratis eller rimelig dataopplæring for personer som trenger nybegynneropplæring.

• Ungdom mellom 16 og 20 år kan få gratis datakurs på Riverside.
• På Sagene samfunnshus starter det billige datakurs 4. oktober.
• På Infosenteret på Rosenhof voksenopplæringssenter er det kurs for deltakere som er i norskopplæringen på Rosenhof.
• Alna offentlige servicesenter starter med rimelige datakurs for nybegynnere 7. september. Påmelding innen 4. september.
• For personer som vil lære data selv, har VOX laget to undervisningsopplegg som er gratis: Dilla (fås på biblioteker eller henvendelse til VOX) og Dus med data.
• Oslo byttering gir deg mulighet til å bytte deg til dataopplæring.
  

26. august 2004
Nye kurstilbud Rosenhof
Det er noen helt nye kurstilbud ved Rosenhof voksenopplæringssenter fra høsten av:

• Norskopplæring på data, Migranorsk, er fra høsten av også et tilbud for personer som har liten skolegang fra hjemlandet og går på B-løp.
• Norskverkstedet på Rosenhof kom i gang våren 2004 for å gi et tilbud til introduksjonsdeltakere som har behov for heldagsundervisning. Norskverkstedet utvider fra tre til fire timer pr dag.
• Det er startet en helt ny klasse for personer som har hatt langsom progresjon i vanlig klasseromsundervisning. Disse vil få tilbud om norskopplæring på en arbeidsplass noen dager i uka. Noen i denne klassen vil ha arbeidspraksis og andre vil få språkpraksis.
• Oppdragsundervisningen ved Rosenhof samarbeider med bydel Grünerløkka og Utviklings- og kompetanseetaten i Oslo kommune om kurs for minoritetsspråklige medarbeidere innen pleie/omsorg og renhold.

Les mer på Rosenhofs hjemmesider: www.rvo.no

17. august 2004
Nytt etablererkurs for deltakere i introduksjonsprogram
Det starter nå et kurs for deltakere i introduksjonsprogram som ønsker å starte egen næringsvirksomhet. Det er Nettverkskreditt BA som samarbeider med Rosenhof voksenopplæringssenter om dette. Mer info her.

Opplæringen vil vare i 17 uker med 7 timer undervisning i uka. Kursstart er 2. september. Det er fortsatt noen ledige plasser, og det er mulig å melde seg på frem til 1. september. Kurset varer fram til jul. Kurset er i to deler. Del 1 vil være på tirsdag og torsdag ettermiddag (13.00-15.30) på Rosenhof, Rom 318, inngang A. Del 2 på onsdag kveld fra 18.00-20.00 på Holbergs plass 4. Interesserte kan ta kontakt på nettverkskreditt@broadpark.no eller tlf: 92 60 51 97.

Nettverkskreditt kan også hjelpe til med bedriftsetablering for personer som ikke er i introduksjonsprogram. Se mer om ordningen på www.nettverkskreditt.no og i artikkel fra Østlandets blad.

6. august 2004
Restplasser på videregående allmennfag på Oslo voksenopplæring
Den 3. september blir det mulig å få tildelt ledige plasser på allmennfag på Oslo voksenopplæring. De fleste som har søkt, tilsammen ca 1400 elever, har allerede fått plass på allmennfag. Erfaringen viser at noen ikke kommer til å begynne, og det er av disse plassene man kan få tildelt den 3. september. De som kommer først får plass til det ikke er flere ledige plasser igjen. Interesserte må fylle ut søknadskjema og sende til Oslo voksenopplæring i god tid før 3. september.

Les mer om videregående opplæring for voksne.

3. august 2004
Omlag 550 søkere har fått plass på grunnskole for voksne fra høsten av
Smedstua voksenopplæringssenter har fra høsten samlet den eksamensrettede undervisningen på grunnskole for voksne i Oslo. Den 18. august begynner det over hundre flere elever enn i fjor, og de fyller 10 klasser på dagtid og 16 klasser på kveldstid. I tillegg er det en nystartet klasse for elever som tar grunnskolefagene over internett. Inspektør på Smedstua, Kari Tegneby Jørgensen, tror økningen kommer av at informasjon om retten til grunnskoleopplæring er blitt mer kjent. Det er også tre klasser som er flyttet fra Karlsrud nå fra høsten.

Fortsatt er det ca 80 søkere som enda ikke har fått plass og står på venteliste. Dette er stort sett personer som har søkt etter at søknadsfristen gikk ut 1. april i år. Disse vil få brev der de blir bedt om å møte til inntaksprøve i slutten av august. Hvis mange av de som nå har fått plass ikke møter til undervisning fra skolestart, eller slutter kort etter skolestart, så kan personer på venteliste kunne komme inn allerede til høsten. Det kan også være at det blir satt opp nye klasser fra januar 2005 dersom det er behov for det.

Grunnskoleopplæringen for 16-19 åringer har flyttet fra Smedstua og Karlsrud til Holtet og Sogn videregående skole. Spesialundervisningen er samlet på Skullerud. Fra høsten 2005 er grunnskoleopplæringen for voksne planlagt flyttet til Oslo voksenopplæring på Sinsen.

Link: grunnskole for voksne
Link: om voksenopplæringen og endringer som kommer

3. august 2004
Det er fremdeles 450 ledige studieplasser fra høsten på universitet og høyskoler
På Høyskolen i Oslo er det ledige studieplasser på mange av ingeniørstudiene. Det ledige studieplassene finner du på restetorget: www.samordnaopptak.no/restetorget/.
Du kan også ringe på Søkofonen 815 49 050 eller se på NRK1 tekst-tv side 480.

20. juli 2004
Nå er det lettere å sammenligne utenlandsk utdanning med norsk
ANSA, Samskipnaden for norske studenter i utlandet, og NOKUT, Nasjonalt organ for kvalitet i utdanningen, har utarbeidet et verktøy som gjør det lettere å sammenligne utenlandsk utdanning med norsk. - Med en slik "utdanningskalkulator" blir det lettere å vurdere hva jobbsøkernes utenlandske utdanning tilsvarer i norge.

Det har lenge vært etterlyst et verktøy som setter norske arbeidsgivere i bedre stand til å vurdere kandidaters utdanningsbakgrunn. Fra og med juni 2004 er dette verktøyet, kalt Landdatabasen, tilgjengelig via Internet.

Kilde: ANSA
Link: Landdatabasen

20. juli 2004
Ledige studieplasser ved høyskoler og universitet
Selv om fristen for å søke studieplass ved høyskole og universitetet har gått ut, er det likevel mulig å få studieplass. Ledige studieplasser finer du her: www.samordnaopptak.no/restetorget

22. juni 2004
Internettavisen utrop.no er nå ute som avis på papir.
Utrop ønsker å lage en avis som kan skape bro mellom innvandrere og nordmenn. I nettavisen har de korte nyhets-sammendrag. Papiravisen vil ha lengre saker og vil drive undersøkende journalistikk. Avisen skal være både kritisk og opplysende, sier redaktør Majoran Vivekanantan. Avisen skal komme to ganger i måneden, og vil være i salg hos Narvesen. Det er også mulig å abonnere på avisa.

Kilde: Klar Tale
Link: www.utrop.no

21. juni 2004
Informasjonsmøte om nytt innen voksenopplæringen
IR-tjenesten hadde sist torsdag et informasjonsmøte for ansatte i bydeler, aetat og aktører i voksenopplæringen. Det var informasjon om inntaksrutiner til gratis norskopplæring per i dag,
nye metoder og nye tilbud i norskopplæringen ved Rosenhof, hvordan finne informasjon om tilbudene i Oslo og rådgivning til veier videre etter norskopplæringen. Program og referat fra møtet finner du her >>>.

21. juni 2004
Nye kurs for test i norsk på høyere nivå ("Bergenstesten").
Nye kurs som forbereder til test i Norsk på Høyere nivå starter i august 2004.
Interesserte kursdeltakere kan møte til opptaksprøve/registrering onsdag 18. august.
Det vil bli holdt kurs på morgen og på kveld.

Les mer om kursene og registrering på Rvo's hjemmesider:
www.vo-rosenhof.oslo.no/sprakprover.htm#kurs

9. juni 2004
Kjøre bil i Norge med førerkort fra et annet land?
Hvis du har førerkort/sertifikat for bil fra et annet land som du vil bruke i Norge, så kan du lese mer om de nye reglene som gjelder for dette her >>>

3. juni 2004
Seminar / kurs om Norskopplæring på arbeidsplassen - høsten 2004
Oppdragsundervisningen på Rosenhof har i samarbeid med UKE invitert til seminar / kurs med tilttelen "Tilpasset norskopplæring for minoritetsspråklige ansatte i Oslo kommune" den 10. juni. Dette blir nå utsatt til høsten 2004. Du kan lese mer om hvordan satse på ansatte med minoritetsspråklig bakgrunn her (pdf - dokument). Du kan melde deg på IR-tjenestenes nyhetsbrev for å få beskjed om når ny dato blir.

1. juni 2004
Ny flerkulturell avis kommer ut 15. juni
Den nye avisa Utrop, springer ut i fra flerkulturelle webportalen Utrop.no. Avisen sikter mot nå alle etniske grupper - inkludert nordmenn. De vil også nå frem til offentlig ansatte, innvandrerorganisasjoner, forskere, media og andre som til daglig jobber med etniske minoriteter. Utrop ønsker å presentere perspektiver fra minoritetenes egen synsvinkel. Avisen skal komme ut to ganger pr. måned. Du kan tegne abbonnement her.

Link: www.utrop.no

18 .mai 2004
Oslo byttering - nå på nett
Byttering er system der medlemmer som kan ulike ting, og som har ulike behov for hjelp, kan bytte tjenester i mellom hverandre. Hvis du f.eks trenger datahjelp hjemme, og selv kan hjelpe til med barnepass. Da kan du passe barn til noen av medlemmene i bytteringen og motta datahjelp fra noen i bytteringen som kan data. Andre eksempler på tjenester som man kan bytte er: hagearbeid, bilreparasjon, hjelp til å skrive søknader, regnskap, utlån av symaskin, hårklipp, hushjelp, lære å danse tango og mange andre ulike kurs og tjenester. På den nye hjemmesiden til Oslo byttering kan du se hvilke tjenester som tilbys og ønskes akkurat nå. Der kan du også melde deg på.

Link: www.oslobyttering.no

13 .mai 2004
Gratis norskkurs i sommer
Hvis du har rett til gratis norskundervisning, er det tre steder som skal arrangere norskkurs Oslo i sommer.

• Folkeuniversitet arrangerer kurs 28/6- 16/7og 19/7- 6/8. For søkere på A- og B-løp, men ikke alfabetiseringsklasser. Interesserte kan møte til registrering: 1/6 og 2/6 kl 0900-1500, 3/6 kl 0900-2000, 4. juni kl 0900-1500. Registrering: (for kurs 19/7-6/8) 6/7 og 7/7 kl 0900-1500. Du må møte selv til registreringen i Torggata 7, 5. etasje, og ta med pass med oppholdstillatelse. Ta også med papirer som viser tidligere modulprøver hvis du har det og papir fra der du sist har lært norsk om hvor langt du kom og hvro mange timer du har brukt. Kontakt folkeuniversitetet på 22 47 60 00.
  
  
• AOF Oslo arrangerer kurs 14/6 - 2/7 og 2/8 - 13/8. Deltakerne kan velge om de vil gå tre uker, to uker eller alle fem ukene. Kursene avholdes i Henrik Ibsensgate 9, 2. etasje. Snarest mulig påmelding til tlf. 23 06 18 70
  
  
• Rosenhof arrangerer gratis norskkurs for deltakere som allerede er på Rosenhof. De som er interessert må ta kontakt med læreren sin for å melde seg på kurs til sommeren.
  

3 .mai 2004
Innsøkning til skolerettet norsk for neste skoleår
Skolerettet norsk er et tilbud på løp B for deltakere som ønsker å gå videre på grunnskole for voksne. Søknadsfristen er 4. juni.

Du kan leser mer om Skolerettet norsk og finne søknadsskjema på Rosenhofs hjemmesider her >>>

27 .april 2004
"Migranorsk er herved åpnet"
Nå skal innvandrere lære norsk foran PC'en. Det er noen uker siden de første elevene på Rosenhof fikk prøve seg på det nye opplæringsprogrammet Migranorsk, et multimediebasert norskopplæringsprogram med samfunnskunnskap for innvandrere. Idag var det altså offisiell lansering ved Rosenhof voksenopplæringssenter og Migranorsk AS.

les mer >>>

15. april 2004
Oslo kommune vil ansette flere ledere med minoritetsbakgrunn.
Oslo kommune starter et traineeprogram i lederopplæring og lederutvikling for personer med minoritetsbakgrunn. Oslo kommune ønsker å beholde verdifull kompetanse. Fristen for å søke på dette programmet er 3. mai.

Les mer >>>

15. april 2004
Organisering av voksenopplæringen i Oslo
De ulike voksenopplæringssentrene i Oslo blir fra høsten 2005 slått sammen til en enhet som skal hete; Oslo voksenopplæring. Enheten vil ha ulike avdelinger med avdelingsnavn etter, som f. eks Oslo voksenopplæring avdeling Rosenhof.

Fra skolestart høsten 2004 skjer dette:

• Grunnskoleopplæringen for 16-19 åringer flyttes fra Smedstua og Karlsrud til Holtet og Sogn videregående skoler
• All grunnskoleopplæring for elever over 19 år blir på Oslo voksenopplæring avdeling Smedstua. Fra høsten 2005 flytter grunnskoleopplringen til Oslo Voksenopplæring avdeling Sinsen.
  

Fra høsten 2005 er det planlagt å flytte deler av norskundervisningen på Rosenhof til avdelinger på Smedstua og Skullerud.

14. april 2004
Høyere utdanning - søk nå og bestem deg til sommeren
Det er bare en dag igjen av søknadsfrist til høyere studier. Hvis du er i tvil om hva du skal søke på, er det mulig å sette opp flere alternativer. Rekkefølgen på dine alternativer kan du nå endre på helt frem til 1. juli.

Linker:
Samordna opptak
Søknadsfrister
Oversikt over hvor det var lett/vanskelig å komme inn i fjor.

7. april 2004
Rett og plikt til opplæring i norsk og samfunnskunnskap fra 1. januar 2005
Regjeringa har nå foreslått å lovfeste rett og plikt til opplæring i norsk og samfunnskunnskap for voksne innvandrere. Da er det meningen at alle flyktninger og innvandrere skal ha 300 timer obligatorisk norskopplæring. Det betyr at de som vil bli i Norge må gå og lære norsk i 300 timer for å få lov å bli i landet. 50 av disse timene skal være samfunnsfag som gis på et språk som deltakeren forstår. Personer med EU/EØS-tillatelse fritas fra denne plikten.

Personer som har papirer på at de kan endel norsk trenger ikke å gå disse 300 timene. De som trenger mer enn 300 timer kan få tilsammen opptil 3000 timer. Ordningen gjelder nyankomne innvandrere. Andre innvandrere vil ha fem år på seg til å fullføre norskopplæringen.

29.mars 2004
Har du tospråklig bakgrunn?
Den flerkulturelle barnehagen og skolen trenger deg og dine erfaringer - bli lærer!

Høyskolen i Oslo ønsker deg velkommen til informasjonsmøte mandag 29. mars kl. 17 - 19 i Pilestredet 52 (se kart), henvendelse i resepsjonen. Her vil du møte studenter og ansatte og få informasjon om førskolelærer- og allmennlærerutdanning.

25.mars 2004
Innvandrerne må bli bedre arbeidssøkere
Ellen Røst fra Aetat holdt et innlegg på Parla i går om hvilke muligheter fullført høyere utdanning gir på arbeidsmarkedet, og kom med klare råd både til arbeidssøkerne og til voksenopplæringen/yrkesveiledere.

Les mer >>>

3.mars 2004
Pris til "Quo Vadis?"
Vekst- og produksjonssenteret "Quo Vadis?" blir tildelt Unni og Jon Dørsjøs minnefond for 2004, for sitt utrettelige arbeid med å gi innvandrerkvinner en reell mulighet til deltakelse i det norske samfunnet. "Quo Vadis?" kan vise til enestående resultater, og har vist seg å være et svært stabilt og levedyktig prosjekt. Opptil 80 prosent av kvinnene som har deltatt på "Quo Vadis?" har kommet ut i jobb etterpå

Norske Kvinners Sanitetsforening står bak tildelingen på kr. 10.000,- i samsvar med Unni Dørsjø. De senere årene har prisen gått til innvandrere som har bidratt positivt i det norske samfunnet.

Link: www.quo-vadis.no

2.mars 2004
Ventetiden for å få gratis norskopplæring er blitt mye kortere
Innvandrere som nå vil melde seg på til opplæring i norsk med samfunnskunnskap, trenger ikke lenger vente lenge for å få plass. Nyankomne innvandrere har hele tiden kommet først i køen for å få norskopplæring. Dette har ført til at personer som hadde sluttet i norskopplæringen har måttet vente opptil et helt år før de kunne få begynne igjen. Denne ventetiden er nå så godt som borte.

I Oslo er det nå flere som får norskopplæring fra private kurstilbydere som AOF Oslo, Folkeuniversitetet, Berlitz og ved Sogn vgs. Dette sammen med at en del personer har mistet rettet til gratis norskopplæring med nye regler fra januar i år er grunnen til at ventetiden nå er kortere. All innsøkning til gratis norskopplæring foregår til inntakskontoret på Rosenhof.

2.mars 2004
Tilleggskurs på Rosenhof
Deltakerne på Rosenhof kan nå velge mellom en rekke tilleggskurs. Fire timer i uka forlater deltakerne sitt faste klasserom for å fordype seg i grammatikk, lesetrening, skriftforming og uttaletrening. Også andre kurs som dataopplæring, Migranorsk (norskopplæring på data), "veier til demokratiet" og "bli kjent med Oslo" kan velges. Det er forskjellige kurs for de som kan lite og de som kan mye norsk. Det blir tilbud om slike kurs gjennom hele skoleåret, og et kurs varer i 7 uker.

Det er foreløpig bare deltakere på B-løp på dagtid som nå får dette tilbudet. Inspektør Johnny Aasen sier at det blir lagt mye arbeid i å utvikle pensum for de enkelte kursene. Det har også vært en utfordring å legge om timeplanen slik at deltakere fra begge dagøktene skal få det samme kurstilbudet. Den store fordelen med dette er at deltakerne kan lære mer om det de har mest behov for.

Tilleggskursene blir holdt midt på dagen slik at deltakere som går på formiddag og ettermiddag kan velge fra de samme kursene. Det er i stor grad deltakernes ønsker som ligger til grunn for utvalget av nye kurs. I alt 39 nye tilleggskurs startet opp denne uka. Senere vil det kunne bli andre typer kurs og muligheter for å få språktrening på arbeidsplass i disse timene.

20. februar 2004
"Quo Vadis?" har fått egen hjemmeside
”Quo Vadis?” er en enhet sammen ned Lakkegata, filial av Rosenhof Voksenopplæringssenter. Nå har "Quo Vadis?" fått en egen hjemmeside med nettbutikk der de selger egenproduserte tepper og matter.

Link: www.quo-vadis.no

20.februar 2004
Norskopplæring mot betaling
Omlag 350 deltakere i norskopplæringen mistet retten til gratis opplæring etter at nye regler ble innført fra 1. januar. Rosenhof voksenopplæringssenter tilbyr nå kursplasser mot betaling også på dagtid for personer som etter de nye reglene har mistet retten. Betalingsplassene koster kr. 25,- pr. time på dagtid og kr. 29,- pr. time på kveldstid. Ta kontakt med inntakskontoret på Rosenhof for mer informasjon og påmelding.

20.februar 2004
Trenger du barnehageplass til barna dine?
Det finnes både kommunale og private barnehager i Oslo. Barna kan være i barnehagen hele dagen (heldagsplass) eller deler av dagen. Det finnes også ordninger der barna går i barnehagen noen av dagene i uka. Søknadsfristen for hovedopptaket i de kommunale og private barnehagene er 1. mars hvert år. Hvis det blir ledige plasser, er det også mulig å søke etter fristen.

Hvis du ønsker å søke, må du ta kontakt med bydelen der du bor. Det er også mulig å søke om barnehageplass på internett her.

6.februar 2004
Flere og flere leser velkommenoslo.no
I 2003 hadde vi over 50 000 besøk på sidene våre. I januar i år hadde velkommenoslo.no et gjennomsnitt på 240 besøkende hver dag. Hvis det fortsetter slik vil vi nå over 80 000 besøk i 2004. Dette er hyggelige tall for IR-tjenesten som er ansvarlige for sidene. Vi retter en stor takk til dere som gir tilbakemeldinger på velkommenoslo.no og hjelper oss med å holde informasjonen oppdatert. Hvis du savner noe på sidene, eller har kommentarer kan du gi disse her.

3.februar 2004
Database over godkjente læresteder for høyere utdanning
På NOKUTs hjemmesider, www.nokut.no finner du en oversikt over godkjente utenlandske universiteter og høyskoler. Utdanning fra disse lærestedene vil normalt bli godkjent i Norge. Du kan søke på land, eller på navn på lærested, eller fritekst.
Databasen er laget av International Association of Universities (IAU) som har ”copyright” til informasjonen.

Gå direkte til databasen her
Les om godkjenning av utenlandsk utdanning her

23.januar 2004
Vårens søknadsfrister
Det er en noen frister for å søke på skole som er nye i år. Vi har laget en oversikt over viktige frister for å søke på språkprøver, høgskoler og universiteter, voksenopplæring og andre. Oversikten finner du her.

23.januar 2004
Nye regler for hvem som har rett til norskopplæring
Noen grupper innvandrere har mistet retten til gratis norskopplæring fra 1.1.2004. De aller fleste som i dag er i gratis norskopplæring kan fortsatt få gratis undervisning. En oversikt over hvem har rett til gratis norskopplæring fra 2004 finner du her >>>

Norwegian language classes free of charge - new regulations
From 1 January 2004 some categories of immigrants no longer have the right to receive free tuition in Norwegian language. To see an overview of who is included in the new regulations, click here >>>

Rosenhof voksenopplæringssenter har sendt over 1300 brev om de nye reglene til søkere og deltakere på norskkurs. Nå krever Kommunal- og regionaldepartementet (i Rundskriv rundskriv H-32/03), tilleggsopplysninger om oppholdstillatelsen for rett til gratis norskopplæring. Derfor har Rosenhof også sendt brev til kursdeltakere som har rett til gratis norskopplæring.

De som har fått brev blir bedt om å kontakte inntakskontoret på Rosenhof før 6. februar for å dokumentere at de fortsatt har rett til gratis norskopplæring.

For de som har mistet retten vil Rosenhof tilby norskopplæring mot betaling både på dag- og kveldstid. Andre betalingskurs kan du lese om her.

Hvis du vil ha mer informasjon om din rett til norskopplæring og priser for betalingskurs, vennligst ta kontakt med Inntakskontoret på Rosenhof i Dynekilgata 10, 0569 Oslo.

Åpningstider:
Mandag: kl. 14.00 - 19.00
Tirsdag: kl. 09.30 - 19.:00
Onsdag og torsdag: kl. 09.30 - 16.00
Fredager: Stengt, men telefontid kl. 09.00 - 15.00
Vi betjener også telefonen mandag - torsdag fra kl. 09.00
Telefon 22 38 77 90
E-post: rosenhof.inntakskontoret@ude.oslo.kommune.no

23.januar 2004
Kurs i fortellerkunst for alle med innvandrerbakgrunn
Søndag 1. februar 2004 kl.10.00 - 16.00.
på MS Innvik (se www.msinnvik.no for veikart)

Fortelling kan være nyttig i mange jobber, men det kan også være noe du bare har lyst til å prøve. Du vil lære teknikker som gjør det enklere å huske en fortelling. Vi skal se på hvordan du med enkle metoder kan gjøre en fortelling levende, ja hvordan du ved hjelp av egne indre bilder - akkurat som i drømmene - skaper film for lytterens indre lerret.

Kontakt geo.k@online.no eller ring 415 67 362 og betal 50 kr til kontonummer 9710 59 97888 - Fortellerhuset og skriv 'Fortellerkurs' på innbetalingsinformasjon.
Kurset er støttet av Flyktning og Innvandreetaten i Oslo.

Se www.georgiana.net og www.fortellerhuset.no

23.januar 2004
Skaff deg papirer på alt du kan
Det er gode grunner til å skaffe seg papirer som viser hva du kan. Det er flere måter å gjøre dette på.
Velkommenoslo.no har laget en egen siden om dette her.

14.januar 2004
Aftenskolen har nye kurs i norsk med samfunnskunnskap for fremmedspråklige
Det gis undervisning på 5 forskjellige nivåer. Norskkursene er gratis etter gjeldende regler. Du må møte opp personlig for å melde deg på i Aftenskolens lokaler i Kirkegata 32, 3. etasje.
Påmeldingen er mandag 19.januar fra kl. 09.00 til kl. 17.00 og tirsdag 20.januar fra kl. 09.00 til kl. 16.00. Ta med pass/oppholdstillatelse. Undervisningen foregår to dager i uken, enten mandag/onsdag eller tirsdag/torsdag fra kl. 18.00 i Parkveien 65. Hvert kurs varer i 10 uker. Nye kurs starter uken etter registrering. Kursene er tilrettelagt for deltakere med skolegang tilsvarende norsk grunnskole eller mer. Ta kontakt med Aftenskolen for nærmere detaljer. Begrensede plasser.

Mer informasjon her: www.aftenskolen.no/oslo/Webskjemaer/norsk

8.januar 2004
Ny flerspråklig samfunnsportal - Bazar
Bazar er en nettside på 14 språk for innvandrere, flyktninger og språklige minoriteter i Norge. Bazar inneholder informasjon om norsk samfunn og kultur, aviser fra hele verden, adresser til organisasjoner for språklige minoriteter og en oversikt over bøker til lesetrening i norsk.

Link: www.bazar.deichman.no

7.januar 2004
Restplasser ved Oslo voksenopplæring (allmennfag) januar 2004
Tirsdag 13. januar 2004 blir det lagt ut en liste over ledige plasser på allmenne fag ved Oslo Voksenopplæring på Sinsen.
Onsdag 14. januar er "restplass-dag". Alle som ikke har fått tilbud om skoleplass, kan møte opp den 14.januar og trekke kølapp som deles ut fra kl. 08.00 ved resepsjonen. Møt opp tidlig! De som kommer først får plass, etter "først-til-mølla"-prinsippet.

Lenke: www.vo-oslovo.oslo.no

7.januar 2004
Privatisteksamen i videregående skole i Oslo våren 2004
Oppmeldingsperiode: 5. til 15. januar. Siste frist er 15. januar. Privatister i allmenne, økonomiske og administrative fag, helse- og sosialfag og trearbeiderfag, og den teoretiske delen av fag-/svenneprøven melder seg til eksamen på Privatistkontoret i Oslo, Strømsveien 102, ved Helsfyr T-banestasjon/Fyrstikktorget. Du må møte opp personlig!
Mer informasjon og informasjon til privatister i andre fag: klikk her >>>

Lenke: Viktige frister for deg søm vil ta mer utdanning

2.januar 2004
Ledige studieplasser ved Universitetet i Oslo våren 2004
Selv om fristen for å søke studieplass ved universitetet har gått ut, er det likevel mulig å få studieplass på enkeltkurs og emner i vårsemesteret. I løpet av de første ukene i januar blir det klart hvor du kan søke. Ledige studieplasser finner du på en egen side hos Universitetet i Oslo her >>>

2.januar 2004
Nye bydeler
Oslo har redusert antall bydeler fra 25 til 15 fra 1. januar 2004. Vi har laget en oversikt over de nye bydelene, og begynt å skrive hva som finnes av norskopplærings- og kvalifiseringstiltak i hver enkelt bydel. Se vår side om Norskopplæring og kvalifisering i bydelene for mer informasjon.

22.desember 2003
Hvem vil få gratis norskopplæring i 2004?
Regjeringen har foreslått i statsbudsjett for 2004 å kutte tilbudet om gratis norskopplæring for:

– arbeidsinnvandrere med tillatelse innvilget etter 1.1.2003
– deres familie
– nordiske borgere,
– personer med EØS-/EFTA-tillatelser

Mer om dette kommer på Velkommenoslo.no i begynnelsen av januar 2004, når vi vet hvordan dette blir i Oslo.

Mer informasjon om norskopplæringen finner du på Kommunal- og regionaldepartementet sider her >>>, og på Rosenhof voksenopplæringssenters hjemmeside.

7.desember 2003
Nyhetsbrev
Vi som lager Velkommenoslo.no, Informasjons- og rådgivningstjenesten på Rosenhof, har laget et nyhetsbrev som vi sender ut ca. en gang pr. måned. Du kan melde deg på nyhetsbrevet herfra.

4.desember 2003
Fortellerkurs for Kvinner!
Et begynnerkurs i fortellerkunst for kvinner med innvandrebakgrunn.
Storytelling for Women, non-Norwegian speakers welcome. Fun course which can be useful in many jobs and at home.
Fortelling kan være nyttig i mange jobber, men det kan også være noe du bare har lyst til å prøve. Dette kurset tilbyr en god blanding av visdom og latter…
Kursledere er Beathe Frostad og Georgiana Keable, begge med lang erfaring som fortellere og kursledere, blant annet ved Høyskolen i Oslo, Norsk Fortellerforum, og for lærere, skuespillere, næringsliv og andre fra hele landet.
Kontakt geo.k@online.no ring 415 67 362.
Se www.georgiana.net og www.Fortellerhuset.no. Kurset er støttet av Flyktning og Innvandreetaten i Oslo. Start mandag 15. desember kl. 1000 – 1600 Sted MS Innvik (se www.msinnvik.no for veikart)

4.desember 2003
Faktaarkene til UDI er nå oppdatert og oversatt til 15 språk
Faktaarkene inneholder kortfattet informasjon om alle typer oppholds- og arbeidstillatelser, regelverk og krav til dokumentasjon.

Lenke til faktaarkene >>>

24. november 2003
Til deg som skal begynne på introduksjonsprogram
UDI har laget en ny brosjyre for de som skal begynne på introduksjonsprogram. Brosjyren kan lastes ned fra UDI's hjemmesider. Brosjyren vil også oversettes til engelsk, somalisk og arabisk.

19.november 2003
Velkommenoslo.no på flere språk
Vi har nå laget kortversjoner av velkommenoslo.no på arabisk, russisk, somali, spansk, urdu og norsk.
Vi vil selvfølgelig også beholde vår fullversjon av Velkommenoslo.no på engelsk. Bruk knappene på toppen av sidene til å finne "Flere språk" og "English".

19.november 2003
Godkjenning av ingeniørutdanning for flyktninger som mangler dokumenter
Nasjonalt organ for kvalitet i utdanningen (NOKUT), Høgskolen i Narvik og Høgskolen i Oslo skal prøve ut en metode for å kunne gi godkjenning av ingeniørutdanning for flyktninger som ikke kan få tak i utdanningsdokumentene sine eller kommer fra land der det er umulig å sjekke at dokumentene er ekte. Det skal tas inn 30 kandidater til prosjektet. Dersom du er interessert i dette må ta kontakt med NOKUT så fort som mulig. Kontakt er Marit Egner, telefon 21 02 18 88. Rekrutteringen skjer fortløpende til utgangen av januar 2004 men det kan bli fullt.


23.oktober 2003
"Lærerrollen i endring under nye rammevilkår"
IR-tjenesten ved Rosenhof voksenopplæringssenter har i samarbeid med Utdanningsetaten, KS og utdannindsavdelingen hos Fylkesmannen i Oslo og Akershus arrangert etterutdanningsdager for lærere i norskopplæring for innvandrere 13. og 17. oktober. Foiler fra inleggene kan du finne her.

1. oktober 2003
UDI med nye sider på internett
Fra 1. oktober har UDI fått nye hjemmesider. Sidene er mer brukervennlig. Nytt er blant annet at man kan finne informasjon ut i fra temaer som;"ønsker jobb i Norge", "ønsker familie til Norge", "venter svar på søknad" eller "skal begynne på introduksjonsprogram"

Link: www.udi.no

16. september 2003
Seminar om mestringsmetoder for veiledere og rådsøkere
UngInfo inviterer til seminar om hvordan motivere minoritetsungdom å ta selvstendige og
konstruktive valg, i tråd med det de ønsker selv. Foredrags- og workshopholder er basketballproff og leder av meglerorganisasjonen New Page Norge, Marco Elsafadi. Seminaret går av stabelen 6. oktober i KFUMs lokaler, Grubbegt. 6. For mer info og påmelding (innen 1. oktober) kontakt UngInfo i Møllergata 3. Epost kari@unginfo.oslo.no. Telefon: 22 41 51 32, og faks: 22 42 63 71

9. september 2003
Informasjon til asylsøkere på flere språk
Norsk Organisasjon for Asylsøkere (NOAS) har fra 1. september 2003 ansvaret for å gi et informasjonstilbud til alle asylsøkere straks etter ankomst til Norge. Hensikten er å sikre alle nyankomne asylsøkere god og systematisk informasjon om rettigheter og plikter. Kontakt NOAS for mer info. www.noas.org

25. august 2003
Gratis norskkurs for innvandrere på internett
Det er et interaktivt kurs i norsk som andrespråk for videregående skole. Kursdeltakerne følger fagplanen og lærer om litteraturhistorie, språkhistorie, sjangerlære og grammatikk. Målgruppen er først og fremst elever eller privatister som skal ta eksamen i norsk som andrespråk på videregående skole nivå, men den interaktive grammatikken kan også brukes av fremmedspråklige på andre nivåer.
Link til VOX - Nettnorsk (http://www.statvoks.no/konsept/norsk2/)

8. august 2003
Nye kurstilbud høsten 2003 - Introduksjonsprogram
Fra 1. september vil Rosenhof voksenopplæringssenter ha et et kvalifieringsprogram tilrettelagt for deltakere i Introduksjonsprogram med heldagsaktivitet for deltakerne. Dette tilbudet er også åpent for andre.
Last ned brosjyre i PDF fra Rosenhofs hjemmesider her >>>

25. juni 2003
Introduksjonsprogram på velkommenoslo.no
Vi har laget en egen side med informasjon om introduksjonsprogrammet i Oslo. Du kan lese om hva et introduksjonsprogram er, hvem omfattes av loven og finne adresser til introduksjonsprogrammet i Oslo.
Les mer >>>

3. juni 2003
Gratis norskkurs i sommer
Det er mulig å få tilbud om norskkurs flere steder i Oslo i sommer for deg som har rett til gratis norskopplæring.
Les mer på Rosenhof voksenopplærings hjemmesider >>>

27. mai 2003
Støtte til grunnskoleopplæring
Voksne personer som trenger å ta grunnskole kan nå få støtte fra Lånekassen til å ta dette. Dersom man har rett til grunnskoleopplæring i følge opplæringsloven, kan det gis støtte fra Lånekassen. Også ungdommer over 16 år kan få støtte fra Lånekassen til grunnskole. Søknad sendes via skolen man går på. Les mer om finansiering av studier >>>

2. mai 2003
Informasjon fra UDI på mange språk
UDI (Utlendingedirektoratet) har laget brosjyrene om Arbeidstillatelse, Familiegjenforening, Statsborgerskap, Oppholdstillatelse for studenter, Bosettingstillatelse, Asyl og Visum på mange forskjellige språk. De fleste brosjyrene er tilgjengelig på Arabisk, Bulgarsk, Engelsk, Estisk, Fransk, Latvisk, Litausk, Polsk, Rumensk, Russisk, Serbokroatisk, Somali, Spansk, Tysk og Urdu.
Brosjyrene kan lastes ned fra UDI's hjemmesider her.

15. april 2003
Seminar om mestringsstrategier for veiledere og rådsøkere
UngInfo inviterer til seminar om hvordan motivere minoritetsungdom til å komme frem med sine tanker og drømmer og veilede i tråd med den enkeltes ønsker og interesser. Hvordan gi minoritetsungdom håp, mot og tro på seg selv og fremtiden? Seminaret går av stabelen onsdag 7.mai kl.09.-15.00, i KFUMs lokaler, Grubbegt. 6. For mer info og påmelding (innen 3. mai) kontakt UngInfo i Møllergata 3.
Epost post@unginfo.oslo.no. Telefon: 22 41 51 32, og faks: 22 42 63 71

27. mars 2003
Motivasjonsseminar for høyere utdanning
Søndag 30. mars arrangerer Pakistansk Studentersamfunn, Motivasjonsseminar 2003, for 10. år på rad. For å gjennomføre PSS' formål å nå frem til flest mulig pakistanske ungdommer, har PSS et årlig utdanningsseminar for elever fra videregående skole. Seminaret er åpent for alle som vil vite mer om mulighetene for høyere utdanning.
Les mer på utrop.no >>>

20. mars 2003
Ny design og nye elementer i Velkommenoslo.no
Disse nettsidene fremsår nå med nytt utseende. Vi har endret menyen til venstre og tilført noen flere kategorier. Nyheter er nytt, likeså lenker og vi har laget en egen side med informasjon om Aetats tilbud under kategorien jobb. Den engelske versjonen vil få samme design om ikke lenge. Vi arbeider også med å få til velkommenoslo på flere språk. Tilbakemeldinger kan gis her.